Nicht aufregend, aber einfach: Eine Belegung die besser, oder sogar ausschliesslich für Englisch optimiert ist.
Als Programmierer muss man oft Sonderzeichen tippen. Hier wird beschrieben, wie man die Belegung dafür optimiert.
Dvorak ist berühmt für seine Tastaturbelegung. Sie war aber nicht die erste ergonomische, sprachangepasste Belegung. Eine solche gab es schon 25 Jahre früher, in Bulgarien, geschaffen von Teodor Galabow. Geniesst Dvorak seinen Ruhm zu Recht? Die Untersuchung von Galabows Belegung bietet eine gute Gelegenheit vorzuführen, wie man den Optimierer für Sprachen ausser Deutsch und Englisch einsetzen kann.
In diesem Beispiel wird vorgeführt, wie man Belegungsoptimierungen durchführt und dabei einen gewissen Grad von Ähnlichkeit zu QWERTZ vorschreibt. Die Ergebnisse zeigen, wie grössere Freiheit mit Verbesserungen der Belegung zusammenhängt.
In END - my final keyboard layout (in Englisch) beschreibt Peter Paul den Weg zu seiner eigenen Tastaturbelegung. Der Artikel ist ausführlich und verlinkt alle Materialien (Häufigkeitsfiles, Konfigurationsfiles). Ich empfehle ihn allen, die eine eigene Belegung entwickeln und lieber anhand eines Beispiels als aus Anleitungen lernen.